Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity

Section 54
Disposition versions

Full text
54. Subject to sections 72, 115 and 120, an animal may occasionally be kept outside an animal keeping facility or a transport cage if it remains under the constant monitoring of its keeper to prevent its escape. In the case of an animal not listed in Schedule 1, the animal may be monitored by any other competent person designated by the keeper.
O.C. 1065-2018, s. 54.
In force: 2018-09-06
54. Subject to sections 72, 115 and 120, an animal may occasionally be kept outside an animal keeping facility or a transport cage if it remains under the constant monitoring of its keeper to prevent its escape. In the case of an animal not listed in Schedule 1, the animal may be monitored by any other competent person designated by the keeper.
O.C. 1065-2018, s. 54.
© Gouvernement du Québec